Au cours de ce charmant weekend d été, ce duo amateur francais a décidé de partir en balade et de pique-niquer dans la province. Bien installés sur l herbe, ils ont désir, mais pas de grignote, de gourdin. Du coup le pique-nique se transforme en partie de lime improvisée. Le zigoto se fait broutter la bistouquette, puis ...